Button-up shirt engineered for formal and experimental styles